Юридические услуги в Турции
Alim & Partners — юридическая компания в Анталии, которая работает с русскоязычными доверителями с 2016 года. Мы ведём дела иностранных граждан и компаний в турецких судах и государственных ведомствах: от оформления статуса и сделок с недвижимостью до защиты по уголовным делам и споров со страховыми.
Ниже — все направления нашей практики. Каждое раскрыто в отдельном разделе: там разобраны основания, документы, сроки и порядок действий. Если не уверены, к какому направлению относится ваша ситуация, просто опишите её — мы подскажем.
Направления практики
Иммиграция и статус
Легализация пребывания в Турции: от первого вида на жительство до паспорта. Сюда же относятся отказы ведомств и запреты на въезд, которые можно обжаловать.
- Гражданство Турции — основания, инвестиции, брак, натурализация
- ВНЖ в Турции — получение, продление, отказы и обжалование
- Депортация и запрет на въезд — снятие кода, обжалование решения
Недвижимость
Проверка объекта и продавца до подписания — самая дешёвая часть сделки. Если проблема уже возникла, ведём спор с застройщиком или прежним собственником.
- Сопровождение купли-продажи — проверка ТАПУ, договор, регистрация
- Споры по недвижимости — задержка сдачи, дефекты, конфликты с застройщиком
Бизнес и финансы
Открытие и ведение дела в Турции с учётом требований турецкого права, а также взыскание задолженности с турецких контрагентов.
- Коммерческое право — компании, договоры, права иностранного инвестора
- Консалтинг по инвестициям — анализ сделки, структура, счета и отчётность
- Взыскание долгов — досудебное урегулирование и исполнительное производство
- Официальное уведомление (ihtarname) — досудебный шаг, фиксирующий вашу позицию
Семья и наследство
Семейные дела с иностранным элементом требуют отдельного внимания: важно, где подан иск, какое право применяется и как решение будет исполняться.
- Семейное право — развод, алименты, опека, раздел имущества, наследство
Защита и споры
Ситуации, где счёт идёт на дни: задержание, ДТП, конфликт с клиникой. Чем раньше подключается адвокат, тем шире выбор действий.
- Уголовные дела — защита на всех стадиях, права иностранца
- ДТП в Турции — оформление аварии, страховые выплаты, возмещение ущерба
- Медицинское право — врачебная ошибка, халатность, компенсация вреда
Как мы работаем
- Разбор ситуации. Вы описываете, что произошло, и присылаете имеющиеся документы. Мы говорим, есть ли перспектива и какие сроки уже идут.
- План и условия. До начала работы вы получаете порядок действий и стоимость. Никаких «посмотрим по ходу дела».
- Ведение дела. Готовим документы, подаём заявления и иски, представляем вас в ведомствах и суде. Личное присутствие требуется далеко не всегда — многое решается по доверенности.
- Обратная связь. Вы получаете информацию о ходе дела на русском языке, без юридического жаргона.
Кто ведёт ваше дело
Основатель компании — адвокат Бекир Алим, выпускник юридического факультета Анкаринского университета. Внесён в реестр Антальянской коллегии адвокатов под №5053, реестровый номер Союза адвокатских палат Турции (TBB) — №129020. Прошёл базовую подготовку по медиации на юридическом факультете Анкаринского университета, имеет сертификат по криптовалютам и блокчейну Университета Башкент, выступал приглашённым преподавателем в Университете Акдениз и Турецком институте права.
Работаем на русском, турецком и английском языках. Состав команды — на странице «Наша команда».
Где мы работаем
Офис находится в Анталии (район Фенер, Муратпаша), а дела ведём по всей Турции — включая Стамбул, Анкару, Бодрум, Мармарис, Чешме, Мерсин и Трабзон. Значительная часть вопросов решается дистанционно: документы и доверенность оформляются без вашего приезда, а связь идёт в мессенджерах.
Частые вопросы
Нужно ли приезжать в Турцию, чтобы начать дело?
В большинстве случаев — нет. Значительная часть вопросов ведётся по доверенности: её можно оформить у турецкого нотариуса, если вы в стране, либо в консульстве Турции по месту жительства. Мы заранее говорим, какие именно полномочия нужно включить в доверенность, чтобы её не пришлось переоформлять.
Чем адвокат в Турции отличается от «юридического консультанта»?
В Турции представлять доверителя в суде и в большинстве государственных процедур вправе только avukat — юрист, внесённый в реестр коллегии адвокатов (baro). Компании и посредники, которые называют себя консультантами, но не состоят в реестре, такого права не имеют. Реестровый номер адвоката всегда можно проверить — наш указан выше.
На каком языке ведётся работа?
Общение с вами — на русском. Документы, заявления и судебные процедуры оформляются на турецком, как того требует закон; при необходимости мы переводим для вас ключевые документы и объясняем их смысл до подписания.
Сколько стоят услуги?
Первичная консультация бесплатна. Стоимость дальнейшей работы зависит от направления и объёма, поэтому мы называем её после разбора ситуации — до начала работы и в письменном виде. Отдельно предупреждаем о государственных пошлинах и расходах, которые не входят в гонорар.
Что делать, если ситуация срочная?
Напишите коротко суть и укажите, что вопрос срочный. По задержаниям, ДТП и уведомлениям от ведомств сроки на действия часто ограничены, поэтому такие обращения мы разбираем в первую очередь.
Опишите вашу ситуацию
Первая консультация — бесплатно. Напишите нам, что произошло и в каком городе Турции — мы ответим, какие шаги имеет смысл предпринять и в какие сроки.
ALİM & PARTNERS LAW OFFICE
Fener Mahallesi, Tekelioğlu Caddesi No: 94/1, Kat: 2, Daire: 2, Muratpaşa / Antalya
Телефон и WhatsApp: +90 542 799 23 11 · E-mail: info@advokatturciya.com
Пн — Суб, 9:00–18:00 (время Турции)
