Турецкое Семейное Право Обновленный Разбор
Семейное турецкое право определяет наиболее важные аспекты личной жизни: заключение брака, развод, опека, алименты, вопросы наследования и раздел имущества. Для иностранца все эти процессы могут при первом приближении показаться слишком сложными, поскольку они отличаются от практики в самой стране и требуют детального знания турецкого права.
В Этой статье продолжим рассматривать основные направления семейного права Турции и проясним как именно можем предоставлять юридическую помощь Иностранцам.
Брак в Турции
Турецкий брак не просто личное дело двух сторон, но и юридическая дата, отслеживающая последствия в наследстве, собственности, и будущих семейных правах.
Иностранцы могут выходить замуж как с гражданами Турции, так и друг с другом. Брак осуществляется в учреждениях под названием «Отдел регистрации браков» (Nikah Dairesi), входящих в мэрию провинции или района в котором они расположены.
Мы предоставляем сопровождение при заключении брака:
- Помогаем собрать документы для вступления в брак в турции
- организуем нотариальный перевод и апостиль Нужных документов
Мы также предоставляем юридические услуги по составлению брачного Договора с названием по турецки “evlilik sözleşmesi”. Брачный договор определяет режим активов (движимого, недвижимого имущества, финансов), которые стороны приобретут до вступления в брак и приобретут в течение брака. В международных браках брачный контракт имеет особое значение, поскольку он помогает в разрешении будущих имущественных конфликтов в Турции и за рубежом.
Документы Для Вступления В Брак В Турции
Все документы иностранного происхождения должны быть апостилированы и переведены на турецкий язык с нотариальным заверением. Ошибки в документах могут привести к отказу, поэтому юридическая поддержка значительно упрощает процедуру.
Расторжение Брака в Турции
Развод в Турции контролируется Турецким гражданским кодексом. Случай может быть кратким и простым, если мужчины и женщины приходят к соглашению, или долгим и сложным, если развод носит судебный характер.
Мы готовим все согласования, необходимые для процесса, и представляем интересы клиентов в суде, что позволяет максимально ускоренно завершить дело.
Какие Могут Быть Причины Развода
Турецкое законодательство предусматривает как общие, так и отдельные основания для развода:
- Измена,
- Покушение на убийство супруга или побои,
- Бушующее или преступное поведение,
- Длительное пребывание в разлуке по суду,
- Серьезные разногласия, визуализация совместную жизнь невозможной.
Опекунство
При расторжении брака проблема защиты детей от опеки перевешивает все остальные. Суда Турции направляются принцип наиболее привлекательного для ребёнка решения. Чаще всего опеку над малыми детьми предоставляется матери, но это зависит от множества обстоятельств: платформа доходов родителей, жилищные условия, психологическое состояние, наличие любого обеспечения со стороны семьи.
В романтических браках, если один из родителей — иностранный, особенно актуальна Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей. Мы представляем интересы как иностранных, так и турецких родителей в этом случае.
Алименты
Алименты (nafaka) — Виды алиментов следующие;:
- алименты на ребёнка (iştirak nafakası) — выплачиваются до достижения ребёнком совершеннолетия;
- алименты на супруга (yoksulluk nafakası) — назначаются экс-супругу, оказавшемуся в бедственном положении;
- временные алименты (tedbir nafakası) — вносится в период бракоразводного процесса до принятия решений.
Алименты определяются индивидуально, в расчет дохода плательщика и нуждаемости получателя.
Вывоз Ребенка Без Согласия
Вывоз ребёнка за границу без соглашения второго родителя может нанести Серьезные правовые последствия, включая ограничение прав опеки и даже уголовное преследование.
Раздел Имущества
Раздел между общим имуществом супругов во всех случаях в Турции производится на основе прав совместной собственности. Вся имеющаяся после свадьбы_property_принимается за общую. От исключений:
- наследственное имущество,
- подарки,
- имущество, приобретенное до свадьбы.
В спорных разводах суд уделяет большое внимание вкладу каждого из супругов, имеющихся долгов, количеству детей и их интересам. Право на положение о браковом договоре существенно упрощает процедуру.
Наследство в Турции
Наследственное право Турции касается одинаково граждан Турции и иностранцев. Иностранные граждане также могут наследовать в Турции имущество, что включает в себя недвижимость.
Процесс включает:
- получение свидетельства о праве на наследство (veraset ilamı),
- регистрацию имущества в земельном кадастре,
- раздел наследственной массы.
Нашим клиентам обеспечиваем сопровождение процесса получения наследства иностранными гражданами, помогаем им собрать и собираем все необходимые документы и защищаем права наследников в суде.
Семейное право в Турции охватывает самые важные сферы жизни — от брака и развода до вопросов опеки, алиментов и наследства, поэтому для иностранцев профессиональная юридическая помощь становится ключом к защите прав.
Часто Задаваемые Вопросы
Какие документы нужны иностранцу для вступления в брак в Турции?
Для заключения брака иностранцу потребуется заграничный паспорт, свидетельство о рождении, справка о семейном положении (о том, что не состоит в браке), медицинское заключение, а также документы о прописке. Все иностранные документы должны быть апостилированы и переведены на турецкий язык с нотариальным заверением.
Как в Турции решается вопрос опеки над детьми при разводе?
При расторжении брака суд руководствуется принципом «наилучших интересов ребёнка». Чаще всего опеку над маленькими детьми передают матери, однако учитываются доход родителей, жилищные условия, психологическое состояние и возможность обеспечить стабильность. В случае, если один из родителей — иностранец, особое значение имеет Гаагская конвенция, регулирующая международное похищение детей.
